Back To Index  <<  Back To Templates

draft Template  French Communication

Id 2.16.756.5.30.1.1.10.2.86 Effective Date 2017‑09‑09 16:49:31
Status draft Draft Version Label 2018
Name chsmcp_header_FrenchCommunication Display Name French Communication
Description The patient's skills in french communication.
Context Sibling nodes of template element with id 2.16.756.5.30.1.1.10.2.86
Label CDA‑CH‑SMCP
Classification CDA Header Level Template
Open/Closed Open (other than defined elements are allowed)
Associated with
Associated with 2 concepts
Id Name Data Set
cdachsmcp-dataelement-225 draft Field 1.17.1 (Code Communication en français) draft DMST v3.1 - Etat de Vaud 7.8 updated
cdachsmcp-dataelement-226 draft Field 1.17.2 (Difficultés Communication en français) draft DMST v3.1 - Etat de Vaud 7.8 updated
Used by / Uses
Used by 0 transactions and 2 templates, Uses 0 templates
Used by as Name Version
2.16.756.5.30.1.1.10.2.76 Containment draft Patient (2018) 2017‑09‑08 21:26:32
2.16.756.5.30.1.1.10.1.11 link draft Social-medical care plan V2 (2018) 2017‑08‑24 18:00:03
Relationship Specialization: template 2.16.756.5.30.1.1.10.2.39 (2017‑09‑09 15:59:10)
Specialization: template 1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.2.1 (2017‑03‑21 14:35:03)
Example
good comprehension (received spoken)
<templateId root="2.16.756.5.30.1.1.10.2.86"/><templateId root="2.16.756.5.30.1.1.10.2.39"/><templateId root="1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.2.1"/><languageCode code="fr"/><modeCode code="ESP" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.60" codeSystemName="LanguageAbilityMode" displayName="Expressed spoken"/><modeCode code="RSP" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.60" codeSystemName="LanguageAbilityMode" displayName="Received spoken"/><proficiencyLevelCode code="G" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.61" codeSystemName="LanguageAbilityProficiency" displayName="Good"/><preferenceInd value="false"/>
Example
difficulties in expression (expressed spoken)
<templateId root="2.16.756.5.30.1.1.10.2.86"/><templateId root="2.16.756.5.30.1.1.10.2.39"/><templateId root="1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.2.1"/><languageCode code="fr"/><modeCode code="ESP" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.60" codeSystemName="LanguageAbilityMode" displayName="Expressed spoken"/><proficiencyLevelCode code="F" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.61" codeSystemName="LanguageAbilityProficiency" displayName="Fair">
  <originalText>Does not always understand.</originalText></proficiencyLevelCode><preferenceInd value="false"/>
Item DT Card Conf Description Label
hl7:templateId
 II 1 … 1 M CDA-dotsSMCP
@root
 uid 1 … 1 F 2.16.756.5.30.1.1.10.2.86
hl7:templateId
 II 1 … 1 M CDA-dotsSMCP
@root
 uid 1 … 1 F 2.16.756.5.30.1.1.10.2.39
hl7:templateId
 II 1 … 1 M CDA-dotsSMCP
@root
 uid 1 … 1 F 1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.2.1
hl7:languageCode
 CS 1 … 1 R CDA-dotsSMCP
@code
 cs 1 … 1 F fr
  The language code MUST be declared according to ISO-639-1.
hl7:modeCode
 CE 1 … 1 M CDA-dotsSMCP
  CONF
The value of @code shall be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.12249 LanguageAbilityMode (DYNAMIC)
hl7:proficiencyLevelCode
 CE 1 … 1 M CDA-dotsSMCP
 
target
cdachsmcp-dataelement-225 draft Field 1.17.1 (Code Communication en français) draft DMST v3.1 - Etat de Vaud 7.8 updated
  CONF
The value of @code shall be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.12199 LanguageAbilityProficiency (DYNAMIC)
hl7:originalText
 ED 0 … 1 C The text or phrase used as the basis for the coding is REQUIRED for the values F (Fair) and P (Poor).
It is optional for values E (Excellent) and G (Good). 		CDA-dotsSMCP
 
target
cdachsmcp-dataelement-226 draft Field 1.17.2 (Difficultés Communication en français) draft DMST v3.1 - Etat de Vaud 7.8 updated
  Schematron assert role red error  
  test not(@code=("F", "P")) or hl7:originalText/text()  
  Message The text or phrase used as the basis for the coding is required in the originalText element for the values F (Fair) and P (Poor).  
hl7:preferenceInd
 BL 1 … 1 M SHALL be true, when French is the mother tongue of the patient. Otherwise false. CDA-dotsSMCP